各位车友,不知道你们有没有在开车时,突然听到旁边的小伙伴说:“今天路上真顺畅,我都开到80迈了!”当时你心里是不是咯噔了一下,心想:“这哥们儿该不会是超速了吧?”哈哈,别急,今天咱们就聊聊这个“迈”和“公里”之间的事儿。
其实,80迈和80公里/小时,可不是一回事。接下来,就让我们一起来探讨一下,为什么这两个单位之间会有如此大的差异,以及在日常驾驶中该如何正确表达车速。
首先,我们要明确一个概念:迈是英里(mile)的音译,而在英制单位系统中,1迈(1英里)等于1.609344公里。所以,如果你说你开了80迈,那么实际上你的车速是128.74752公里/小时。
换句话说,80迈的车速远远超过了大多数城市道路的限速标准。而在高速公路上,这样的速度也是非常惊人的,甚至可以说是在玩命。
因此,当你听到有人说“80迈”的时候,你就知道,他们可能并没有意识到这个速度有多么惊人。
码,又是什么?
说完迈,我们再来看看另一个单位——码。码(yard)是一个长度单位,1码等于0.9144米。
如果你听到有人说“我开了80码”,那么这个速度实际上是73.152米/小时,这样的速度别说在马路上了,就是在小区里都显得有些慢。
所以说,码这个单位用来描述车速实在是有些不合适,除非你是开着车散步。
为什么会出现“迈”和“码”
历史背景
在上世纪八九十年代,大量的欧美进口轿车进入中国市场。
这些车的仪表盘通常是以英里每小时(MPH)为单位,而“mile”的发音与中文的“迈”非常接近,因此,老司机们自然而然地就开始用“迈”来描述车速。
此外,当时的港台电影和言情小说也常常使用“迈”来描述车速,进一步加深了人们对这个单位的印象。
民间习惯
至于“码”,可能是由于发音和“迈”相近,再加上部分老司机的约定俗成,使得“码”这个词也被误用在描述车速上了。
然而,无论是“迈”还是“码”,它们都是长度单位,而非速度单位,因此用它们来描述车速其实是不准确的。
正确表达
在中国,车辆的速度通常是以公里每小时(km/h)来表示的。
因此,当你想告诉别人你开车的速度时,最好还是使用“公里/小时”来描述。
例如,“我开了80公里/小时”,这样的话,对方就能很清楚地理解你的意思了。
结语:
总而言之,“迈”和“公里”之间存在着明显的换算差异。
在日常交流中,我们应该尽量避免使用“迈”或“码”来描述车速,以免造成误解。
毕竟,安全驾驶才是最重要的。下次再听到有人说“80迈”的时候,不妨温和地提醒他们一下,说不定还能帮助他们在无意中超速的情况下避免罚款呢!
那么,亲爱的车友们,你们在开车时是如何表达自己的车速的呢?是否也有过类似的“迈”与“公里”混淆的经历?欢迎在评论区留言分享你的故事,让我们一起交流经验,共同提高驾驶技巧吧!
本文来自沛晴汽车,作者:小威讲车,如若转载,请注明出处:https://www.pqqc.com/auto/203882.htm